ربات زیرنویس

ربات زیرنویس فیلم

با استفاده از این ربات می‌توانید به راحتی به فیلم‌های خود زیرنویس هارد یا سافت اضافه کنید. کافیست فایل ویدئویی را از طریق تلگرام ارسال کنید یا لینک آن را به ربات بدهید تا نسخه زیرنویس‌دار فیلم را دریافت کنید.

سافت ساب

سافت ساب روشی برای افزودن زیرنویس به ویدیو است که در بسیاری از پلیرها از جمله پلیرهای موجود در گوشی‌های اندروید، ویندوز، iOS و تلویزیون‌های هوشمند قابل استفاده می‌باشد.

هر فایل ویدیویی شامل دو لایه صدا و تصویر است. با اضافه کردن سافت ساب، یک لایه جدید به نام لایه زیرنویس به ویدیو افزوده می‌شود.

برخلاف هاردساب که زیرنویس به‌صورت دائمی روی تصویر حک می‌شود، در روش سافت ساب زیرنویس قابل فعال یا غیرفعال کردن از طریق پلیرها است.

با فعال کردن زیرنویس سافت ساب از طریق پلیر، می‌توانید ویدیو را همراه با زیرنویس مشاهده کنید و با غیرفعال کردن آن، ویدیو بدون زیرنویس نمایش داده می‌شود.

همچنین می‌توانید به راحتی زیرنویس را ویرایش کرده (برای مثال رنگ فونت را تغییر دهید) یا بین زیرنویس‌های مختلف سوئیچ کنید.

این قابلیت به ویدیو اضافه می‌شود بدون اینکه کیفیت صدا و تصویر آن تغییر کند و زیرنویس به‌صورت یک لایه جداگانه نمایش داده می‌شود.

هاردساب

در روش هارد ساب، زیرنویس به‌صورت دائمی روی تصاویر فیلم حک می‌شود و هیچ‌کس نمی‌تواند آن را از ویدیو جدا کند.

در این روش، شما فایل ویدیویی و فایل زیرنویس را به ربات ارسال می‌کنید، سپس ربات این دو فایل را با هم ترکیب می‌کند و ویدیویی که به شما می‌دهد، یک فیلم با زیرنویس حک شده است.

برخلاف روش سافت ساب، که فایل زیرنویس قابل ویرایش یا تغییر است، در روش هارد ساب امکان تغییر یا ویرایش زیرنویس وجود ندارد و همچنین نمی‌توان آن را فعال یا غیرفعال کرد.

این روش زمانی استفاده می‌شود که نیاز به داشتن زیرنویس ثابت و غیرقابل تغییر در ویدیو باشد.

فایل‌های ویدیویی که با روش هارد ساب زیرنویس دار می‌شوند، در تمام دستگاه‌ها قابل پخش هستند و نیازی به پلیر خاصی برای نمایش زیرنویس ندارند.

در این روش، از آنجا که تمامی تصاویر ویدیو از نو تولید و انکد می‌شوند، ممکن است تغییراتی در کیفیت صدا و تصویر ایجاد شود.

در ربات لینکساز این تغییرات به حدی نامحسوس است که کیفیت تصاویر ویدیویی به هیچ عنوان کاهش نمی‌یابد.

ربات لینکساز

در هر دو روش ذکر شده، عملیات زیرنویس‌دار کردن به سادگی و تنها با استفاده از یک ربات تلگرام انجام می‌شود و نیازی به دانلود اپلیکیشن‌ها یا نرم‌افزارهای سنگین نیست.

این ربات به دلیل سادگی و رابط کاربری راحتی که دارد، کار کردن با آن بسیار آسان شده است.

کافیست فایل ویدیویی و فایل زیرنویس خود را به ربات بدهید و ربات فایل زیرنویس‌دار شده را به‌صورت فایل و هم به‌صورت لینک قابل دانلود به شما تحویل می‌دهد.

در روش سافت ساب این فرایند کمتر از یک دقیقه طول می‌کشد، در حالی که در روش هارد ساب این فرایند کمی بیشتر زمان می‌برد.

 

لینک ربات زیرنویس 

برای سفارش و یا مشاوره این ربات و سایر ربات های ما به آیدی @hyperdesign در تلگرام مراجعه کنید.

طراحی ربات تلگرام